Adesso c'e` una famosissima serie TV Americana "HEROES" in America.
Se avete sky, potete vederla anche in Italia.
(Purtroppo io non ce l'ho...)
E un attore Giapponese MASA OKA ha fatto diventare famosa una parola Giapponese.
E` "YATTA!!".
Significa "Ce l'ho fatta!!".
Quando lui ha letto il copione, c'era scritto "Bonsai" anziche' "Yatta"...
Il bonsai e` una piccola pianta!
Lui ha pensato "strano" e ha capito che loro volevano dire "Banzai".
Pero` banzai e` una parola un po' vecchia e ricorda la guerra.
Allora lui ha cambiato la parola.
Ho sentito che adesso tutte i bambini di New York dicono "YATTA!!" in strada.
Mi sono ricordata quando Pokemon e` diventata famoso anche in Italia.
Quando i ragazzi mi guardavano, mi dicevano "picachu!"
2008年5月8日木曜日
FESTA DELLA MAMMA
La seconda domenica di maggio e` la festa della mamma anche in Giappone.
Si dice 「母の日」=haha no hi.
Siccome abito lontano da miei genitori, ongni volta che c'e` una festa o un
Si dice 「母の日」=haha no hi.
Siccome abito lontano da miei genitori, ongni volta che c'e` una festa o un
compleanno ordino su internet fiori e regali.
In Giappone normalmente regaliamo i garofani.
Anche a mia mamma piacciono, allora ogni anno regalo i fiori e un piccolo regalo.
E ho un vaso di garofani sul balcone.
Cosi ogni volta che li guardo, mi ricordo mia mamma.
E` abbastanza facile tenere i garofani.
Quasi tutto l'anno fioriscono, specialmente in maggio.
In Giappone normalmente regaliamo i garofani.
Anche a mia mamma piacciono, allora ogni anno regalo i fiori e un piccolo regalo.
E ho un vaso di garofani sul balcone.
Cosi ogni volta che li guardo, mi ricordo mia mamma.
E` abbastanza facile tenere i garofani.
Quasi tutto l'anno fioriscono, specialmente in maggio.
2008年5月3日土曜日
GOLDEN WEEK
Anche in Giappone ci sono giorni festivi.
In Maggio ci sono il 3, 4 e 5.
Siccome sono continuativi, noi chiamiamo queste ferie "GOLDEN WEEK"
in Inglese.
Il 3 e` Anniversario della Costituzione.
Il 4 e` Festa del Verde.
Il 5 e` Festa dei bambini.
Forse sapete che i giapponesi lavorano tantissimo.
E` proprio vero, quidi nonostante ci siano questi festivi,
tanti giapponesi lavorano lo stesso.
Anche io quando ho cominciato a lavorare, nei primi 2 anni
lavoravo anche Sabato o Domenica, e non ho potuto avere ferie
continuativamente piu` di 2 giorni.
Qualche volta ho dormito in ufficio.
Perche` altrimenti, dopo le ferie sulla scrivania e` pieno di lavoro!
Pero` esite anche gente molto fortunata che ha ferie come
da calendario o di piu`, ma e' molto raro..
In Maggio ci sono il 3, 4 e 5.
Siccome sono continuativi, noi chiamiamo queste ferie "GOLDEN WEEK"
in Inglese.
Il 3 e` Anniversario della Costituzione.
Il 4 e` Festa del Verde.
Il 5 e` Festa dei bambini.
Forse sapete che i giapponesi lavorano tantissimo.
E` proprio vero, quidi nonostante ci siano questi festivi,
tanti giapponesi lavorano lo stesso.
Anche io quando ho cominciato a lavorare, nei primi 2 anni
lavoravo anche Sabato o Domenica, e non ho potuto avere ferie
continuativamente piu` di 2 giorni.
Qualche volta ho dormito in ufficio.
Perche` altrimenti, dopo le ferie sulla scrivania e` pieno di lavoro!
Pero` esite anche gente molto fortunata che ha ferie come
da calendario o di piu`, ma e' molto raro..
登録:
投稿 (Atom)
